今日のイディオムは、“nature calls”です。
“nature calls”って、「自然が呼んでる」ってこと？
それがちょっと違うんだ。これは、突然トイレに行きたくなった時に使える便利なイディオムなんだよ。
「トイレに行きたい」という意味の丁寧な言い回し
この記事では、“nature calls” の意味や使い方、由来、実際の使われ方まで徹底的に解説します。
これを読めば、カジュアルな会話からフォーマルな場面まで自信を持って使いこなせるようになりますよ！
動画で学びたい方はこちらをどうぞ▼
この動画は全て英語です！でも内容はこの記事と連動していますので、ぜひ両方を学習に活用してくださいね。
“Nature calls”ってどんな意味？
“nature calls”は、直訳すると「自然が呼んでいる」ですが、実際には「トイレに行きたい」という意味のイディオムです。
この表現は、トイレに行く必要があることを丁寧に、時にはユーモラスに伝えたい時に使われます。
直接的な表現の代わりに、柔らかく言いたいときに便利です。
ビジネスの会議中やフォーマルな集まりで、急に席を外さなければならない時に「Nature calls」と言えば、周囲に不快感を与えずに済みます。
例文で使い方をマスター
“nature calls”が実際にどのように使われるのか、具体的な例文で確認してみましょう。
- I need to step away for a moment, nature is calling.
（ちょっと席を外すね、トイレに行きたいから） - Excuse me for a moment, nature is calling.
（失礼します、少し席を外します） - My dog keeps barking at the door. I think nature is calling him.
（うちの犬がずっとドアで吠えてる。自然が彼を呼んでるみたいだね） - As the sun dipped below the horizon, nature’s call became too strong to ignore.
（太陽が地平線の下に沈むと、自然の呼び声が無視できないほど強くなった）
上記の例文をネイティブ発音で聴いてみましょう。アメリカ発音とイギリス発音の違いを比べてみてください。
“Nature calls”を覚えるコツ
“nature calls”の意味を簡単に覚える方法は、自然の中で人が「呼ばれて」トイレに行くイメージを思い浮かべることです。
森や草原で自然が「呼びかけている」ような情景を想像すると、トイレに行く必要があるという意味が頭に残りやすくなります。
また、「nature」は人間の身体の自然なリズムや欲求を指していると考えられます。
だから「自然の呼び声に応える＝トイレに行く」という連想で覚えましょう。
類似・反対・関連する表現
類似表現
- answer the call of nature（自然の呼び声に応える / トイレに行く）
- take a bathroom break（トイレ休憩を取る）
反対表現
- hold it in（我慢する）
- I can wait（待てるよ、後でも大丈夫）
関連表現
- excuse myself（席を外す / 丁寧に断って退室する）
- be right back (BRB)（すぐ戻る）
興味深いトリビア
“nature calls”の正確な起源ははっきりしていませんが、19世紀頃から使われ始めたと言われています。
当時は身体の自然なリズムや欲求に対する敬意が文化的に強調されていたため、こうした丁寧な表現が生まれたとも考えられています。
「自然の呼び声に応じる」という表現は、人間の身体と自然の調和を示しており、単なるトイレの必要性を超えた文化的背景が感じられますね。
実際に “Nature calls” が使用された例
映画『The Secret Life of Pets 2（ペット２）』
このアニメ映画の中で、ペットたちがトイレに行きたい時に“nature calls”という表現が使われ、子どもから大人まで楽しめるユーモラスなシーンになっています。
テレビドラマ『Friends（フレンズ）』
人気ドラマの中でキャラクターがトイレに行く際に“nature calls”と言って、場の雰囲気を壊さずに席を外すシーンがあります。
まとめ
今回は英語イディオム“nature calls”について詳しく解説しました。
- “nature calls”は「トイレに行きたい」という意味の丁寧な表現
- 直接的な言葉を避けたい時、フォーマル・カジュアル両方のシーンで使える
- 自然に「呼ばれている」イメージを持つと覚えやすい
- 映画や音楽、ドラマなどエンタメ作品でも頻繁に登場する
このイディオムをマスターして、英語の会話力をワンランクアップさせましょう！
クイズで理解度をチェック✅
学んだ表現を実践で活用しよう！
学んだ“nature calls”というイディオムは、日常会話やビジネスシーンでとても役立ちます。
定着させるにはオンライン英会話でのアウトプットがおすすめです。
英会話チャットなどで「Nature calls, I’ll be right back!」と使えば、自然な英語表現として好印象ですよ！
各オンライン英会話スクールのお得な情報は、下記の記事をチェックしてみてください。
自分にぴったりのスクールを探したい方は、こちらの比較記事も参考にどうぞ。
