今日のイディオムは “jack of all trades”
“jack of all trades”って聞いたことはあるけど、正確な意味が分からないなぁ…
イディオムは多くの人が意味を誤解しがちだけど、この“jack of all trades”も分かり辛いひとつだね。
「多くのスキルを持っているが、特定の分野の専門家ではない人」
どうして、こんな意味になるのでしょう？
この記事では、“jack of all trades” についての誤解を解き、意味・由来・使い方を徹底的に解説します。
ぜひマスターして、自然な英会話に役立ててくださいね。
このイディオムは音声でも解説しています。耳学でイディオムを覚えちゃおう！
動画で学びたい方はこちらをどうぞ▼
この動画は全て英語です！でも内容はこの記事と連動していますので、ぜひ両方を学習に活用してくださいね。
“Jack of All Trades”ってどんな意味？
“jack of all trades”は直訳すると「何でも屋のジャック」ですが、実際の意味は「多才な人」です。
さまざまな技術や知識を持っているけれど、特定の分野においては専門家ではない人を指します。
よく誤解されるのが、「何でもできる万能な人」という意味だと思われがちですが、このイディオムは「多くのスキルを持ちながらも、どれも専門的なレベルではない」というニュアンスが含まれています。
例文で使い方をマスター
“jack of all trades”が実際にどのように使われるのか、具体的な例文で確認してみましょう。
- He’s a jack of all trades who can fix a car, repair a roof, and cook a meal.
（彼は車の修理も屋根の補修も料理もできる多才な人だ。） - I’m not a jack of all trades, but I can do a few things.
（私は何でもできるわけではないけれど、いくつかはできるよ。） - She’s a jack of all trades who can do anything she sets her mind to.
（彼女は多才で、やると決めたことは何でもできる。） - He’s a jack of all trades who knows a little bit about everything.
（彼は何でも少しずつ知っている多才な人だ。） - Being a jack of all trades can be an advantage in today’s job market.
（今日の就職市場では、多才であることは有利になることがある。）
上記の例文をネイティブ発音で聴いてみましょう。アメリカ発音とイギリス発音の違いを比べてみてください。
※PC以外のデバイスでは音声がきれいに再生されない場合があります。
シチュエーションで理解を深めよう
このイディオムはどんな場面で使えるのか、具体例を通じてイメージを膨らませてみましょう。
日常生活での多才さ
友人のジョンは“jack of all trades”です。彼は車を修理したり、家をペイントしたり、美味しい料理を作ったりできます。
ですが、医者のような専門的な技術は持っていません。
仕事での多様なスキル
ある友人は多才なスキルを活かして起業しました。ウェブデザインから会計まで自分でこなせるので、無駄なコストを抑えられ、ビジネスの成長に役立てています。
“Jack of All Trades”を覚えるコツ
このイディオムを覚えるときのコツは「ジャックナイフ（多機能ナイフ）」をイメージすることです。
ジャックナイフは一つの道具に複数の機能がついていますよね。
同じように、“jack of all trades”も多くのスキルを一人の人間が持っていることを表しています。
この連想で覚えると、意味がすっと頭に入ってきますよ。
類似・反対・関連する表現
類似表現
- Master of none（どの分野でも専門家ではない）
- Renaissance person（ルネサンス期のように多才な人）
- Swiss army knife（スイスの多機能ナイフのように多用途な人）
- Handyman（家の修理など何でもこなせる人）
- All-rounder（あらゆる分野で平均的に能力のある人）
対義語
- Master of one（一つの分野に特化した専門家）
関連イディオム
- A square peg in a round hole（環境や役割に合わない人）
- A one trick pony（一つの技しか持たない人）
- A fish out of water（場違いで居心地が悪い人）
興味深いトリビア
“jack of all trades”という表現は14世紀に起源を持つと言われています。
元々は単に「多くの技術を持つ人」を指していましたが、後に「専門家ではない」というニュアンスが加わりました。
また、このフレーズの完全形は「Jack of all trades, master of none（何でも屋だが専門家ではない）」ですが、現代では「master of none」の部分を省略して使うことが多いです。
この表現は性別に関係なく使えるジェンダーニュートラルで、英語以外の多くの言語でも似たような表現が存在しています。
実際に”Jack of All Trades”が使用された例
映画「マイ・インターン（The Intern, 2015）」
主人公のベンが多才なスキルを持つ“jack of all trades”として描かれています。彼の多様な経験が若い世代のビジネスに役立つシーンが印象的です。
Jack of All Trades – Bruce Springsteen
“jack of all trades”というタイトルの曲も存在します。
アメリカのシンガーソングライター Bruce Springsteen の楽曲の中にこの表現が使われており、多才な人のイメージを音楽で表現しています。
まとめ
“jack of all trades”は「多くのスキルを持つが、どの分野でも専門家ではない人」を指す英語のイディオムです。
この言葉を使うときは、「万能」というより「多才だけど専門家ではない」という微妙なニュアンスを理解して使うことが大切です。
今日の仕事や日常会話で役立ててみてくださいね。
クイズで理解度をチェック✅
学んだ表現を実践で活用しよう！
せっかく学んだ英語イディオム、定着させたいですよね！それにはオンライン英会話がおすすめです。
アウトプット練習こそが上達の鍵！
多くのオンライン英会話スクールが期間限定キャンペーンを開催しています。
コストを抑えて始めたい方は、お得なオンライン英会話キャンペーン情報を覗いてみてください。
どこのスクールを選べばいいか迷うときは、オンライン英会話15社の辛口比較レビューを読んでじっくり検討してみてください。
各社の特徴や料金体系を徹底分析しているので、あなたに最適なサービスが見つかるはずです。
