今日のイディオムは “It’s in the bag”
“It’s in the bag”って、何か秘密を隠している感じ？
bagの中身が気になるかな？でも、これはそういう感じのイディオムではないんだよ。
「何かが確実で間違いなく成功する、または手に入ること」
どうして、こんな意味になるのでしょう？
この記事では、“It’s in the bag” についての誤解を解き、意味・由来・使い方を徹底的に解説します。
ぜひマスターして、自然な英会話に役立ててくださいね。
このイディオムは音声でも解説しています。耳学でイディオムを覚えちゃおう！
動画で学びたい方はこちらをどうぞ▼
この動画は全て英語です！でも内容はこの記事と連動していますので、ぜひ両方を学習に活用してくださいね。
“It’s in the bag”ってどんな意味？
“It’s in the bag”は、「それはもう確定している」「間違いなく成功する」という意味の英語のイディオムです。
文字通りの「袋の中にある」というイメージからは想像しにくいかもしれませんが、これは物事が完了していて、もう心配しなくていい状態を指します。
秘密を隠してるわけじゃなく、「欲しいものは手に入れたぞ！」ってことだね。
例文で使い方をマスター
“It’s in the bag”を使った例文を見てみましょう。
- Don’t worry. The project is in the bag.
（心配しないで。プロジェクトはもう成功間違いなしだよ。） - We have a great team. The win is in the bag.
（素晴らしいチームがあるから、勝利は確実だ。） - I studied hard, so the exam is in the bag.
（一生懸命勉強したから、試験は絶対大丈夫だよ。） - I practiced my speech all week, so the presentation is in the bag.
（一週間ずっとスピーチの練習をしたから、発表は成功間違いなしだよ。）
上記の例文をネイティブ発音で聴いてみましょう。アメリカ発音とイギリス発音の違いを比べてみてください。
※PC以外のデバイスでは音声がきれいに再生されない場合があります。
シチュエーションで理解を深めよう
どんな場面で“It’s in the bag”が使われるのか、実際のシチュエーションで考えてみましょう。
面接のあと
ジョンは緊張しながらも面接を終えました。結果に自信があったので、友達に「It’s in the bag」と言いました。
「もう合格は確実だ」と感じているんですね。
スポーツの試合前
チームメイトが「今日は絶対勝てるよね？」と聞くと、「うん、It’s in the bagだよ！」と返すことがあります。
これは「勝利はもう決まっている」という意味ですね。
プロジェクトの成功
会社で大切なプロジェクトが順調に進んでいるとき、「このプロジェクトはIt’s in the bagだ」と言うことで、成功の確信を表します。
“It’s in the bag”を覚えるコツ
このイディオムを覚えるには、スーパーやお店での買い物のシーンをイメージするのがおすすめです。
買い物をして、商品を袋に詰めたときに「これで全部そろった！」という気持ちになりますよね。
この「もう完了した」という感覚が“It’s in the bag”の意味そのものです。
- 「袋＝確保したもの」
- 「袋に入った＝手に入れた、確定した」
と連想することがポイント。
これで“It’s in the bag”は「もう成功は間違いない」「確実に手に入った」という意味だと覚えやすくなります。
類似・反対・関連する表現
類似表現
- In the clear：問題がなくなり、安心できる状態。
- In the bank：成功や利益が確実に得られること。
反対表現
- Up in the air：まだ決まっていない、不確定な状態。
- Not a sure thing：確実ではない、可能性があるだけ。
関連表現
- In the pipeline：計画中で進行中のもの。
- In the works：現在作業中、準備中の状態。
興味深いトリビア
“It’s in the bag”の起源はアメリカの20世紀初頭にさかのぼります。
もともとはスポーツの世界で使われることが多く、試合の勝利がほぼ確定した状態を表現する言葉として広まったのです。
「袋に入れる＝確実に手に入れる」というイメージが強く、そこから日常会話やビジネスシーンでも使われるようになりました。
映画やテレビ番組でもよく使われているんですよ。
実際に “It’s in the bag” が使用された例
映画『ザ・シンプソンズ ムービー』（2007年）
何かが確実に成功するときに「It’s in the bag」と言うシーンがあります。ユーモラスで分かりやすい使い方がされています。
まとめ
今回は英語のイディオム“It’s in the bag”について詳しく解説しました。
このイディオムは「確実に成功する」「間違いなく手に入る」ことを表し、日常会話やビジネス、スポーツの場面でも幅広く使われます。
ポイントは「袋に入った＝もう完了・確保した」というイメージを持つこと。
これだけで自然に使いこなせるようになります。
例文や関連表現も覚えて、ぜひ自信を持って会話で使ってみてくださいね。
クイズで理解度をチェック✅
学んだ表現を実践で活用しよう！
せっかく学んだ英語イディオム、定着させたいですよね！それにはオンライン英会話がおすすめです。
アウトプット練習こそが上達の鍵！
多くのオンライン英会話スクールが期間限定キャンペーンを開催しています。
コストを抑えて始めたい方は、お得なオンライン英会話キャンペーン情報を覗いてみてください。
どこのスクールを選べばいいか迷うときは、オンライン英会話15社の辛口比較レビューを読んでじっくり検討してみてください。
各社の特徴や料金体系を徹底分析しているので、あなたに最適なサービスが見つかるはずです。
