今日のイディオムは “bucket list”
まだまだ人生長いって思う反面、やりたいことは出来るうちにやっておきたいとも思ってるんだよね。
そうだね。「やりたいことリスト」を作ってみるのはどう？
「死ぬまでにやりたいことのリスト」
この記事では、英語のイディオム “bucket list” の意味や由来、使い方をわかりやすく解説します。
例文や覚え方、関連表現、そして面白いトリビアまで幅広くご紹介します。
日常会話で使いたい方はぜひ最後までチェックしてくださいね！
動画で学びたい方はこちらをどうぞ▼
この動画は全て英語です！でも内容はこの記事と連動していますので、ぜひ両方を学習に活用してくださいね。
“bucket list”ってどんな意味？
“bucket list”とは、人生で「死ぬまでにやりたいこと」や「達成したい夢や目標」をリストにしたものを指します。
直訳すると「バケツリスト」ですが、ここでの「bucket」は「容器」というよりは、英語の慣用句 “kick the bucket”（死ぬ）に由来しています。
このイディオムは人生の限りある時間を意識して、自分の夢や目標を優先的に叶えるためのリストとして使われます。
決して死を暗示するだけでなく、人生を充実させるための前向きな表現です。
例文で使い方をマスター
“bucket list”が実際にどのように使われるのか、具体的な例文で確認してみましょう。
- Skydiving is on my bucket list.
（スカイダイビングは私のバケットリストに入っています。） - I’m trying to cross off everything on my bucket list before I turn thirty.
（30歳になる前にバケットリストのすべてを達成しようとしています。） - What’s on your bucket list?
（あなたのバケットリストには何が入っていますか？）
上記の例文をネイティブ発音で聴いてみましょう。アメリカ発音とイギリス発音の違いを比べてみてください。
※PC以外のデバイスでは音声がきれいに再生されない場合があります。
“bucket list”を覚えるコツ
このイディオムを覚えるためには、“kick the bucket”（死ぬ）というフレーズを知ることがポイントです。
そこから「死ぬまでにやりたいことリスト」という意味が連想できます。
また、「bucket（バケツ）」は夢や目標を入れる容器とイメージすると覚えやすいですよ。
人生のバケツをいっぱいにするために、やりたいことをどんどん書き足していくイメージを持ちましょう。
類似・反対・関連する表現
類似表現
- Life goals（人生の目標）
- Dream list（夢のリスト）
反対表現
- To-do list（やることリスト）－ 日常的なタスクを指します。
関連表現
- Kick the bucket（死ぬ）
- Check off（リストの項目を消す）
興味深いトリビア
“bucket list”は2007年の映画『The Bucket List（邦題：最高の人生の見つけ方）』によって世界的に有名になりました。
また、この言葉は2006年にオックスフォード英語辞典に正式に登録されました。
それまでは口語的な表現でしたが、今や英語圏で広く認知されているイディオムです。
ちなみに、世界中の人が一番バケットリストに入れている項目は「旅行」だそうですよ。
新しい場所を訪れることは万国共通の夢なんですね。
実際に “bucket list” が使用された例
映画『The Bucket List』（2007年）
余命宣告を受けた二人が、やりたいことリストを作り、それを実現していく感動的なストーリーです。この映画が「バケットリスト」という言葉を一般化させました。
まとめ
- “bucket list”は「死ぬまでにやりたいことのリスト」
- イディオム“kick the bucket”（死ぬ）が由来の表現
- 2007年の映画によって世界的に有名になり、辞書にも登録された
- 最も人気のある項目は「旅行」
自分の人生を豊かにするために、ぜひ“bucket list”を作ってみてはいかがでしょうか？
夢や目標を明確にすることで、毎日がもっと充実しますよ！
クイズで理解度をチェック✅
学んだ表現を実践で活用しよう！
せっかく学んだ英語イディオム、定着させたいですよね！それにはオンライン英会話がおすすめです。
アウトプット練習こそが上達の鍵！
多くのオンライン英会話スクールが期間限定キャンペーンを開催しています。
コストを抑えて始めたい方は、お得なオンライン英会話キャンペーン情報を覗いてみてください。
どこのスクールを選べばいいか迷うときは、オンライン英会話15社の辛口比較レビューを読んでじっくり検討してみてください。
各社の特徴や料金体系を徹底分析しているので、あなたに最適なサービスが見つかるはずです。
